1:35:03
Vreau să mă înscriu.
- Cum?!
1:35:06
Vreau să mă înscriu la cursul
de italiană.
1:35:10
Atunci nu se va anula!
Ea are talent pentru limbi!
1:35:13
E fata de la restaurant.
Giulia?
1:35:16
Şi dacă ai orice împotrivă eu
iau consecinţele.
1:35:20
Foarte bine... bine ai venit, atunci.
Atunci plecăm cu toţii.
1:35:25
Bine. Mă duc şi eu.
1:35:28
Nouă?
-Nouă.
1:35:32
Scuza-ţi mă?
1:35:41
Vrei să ...
1:35:45
... ieşi la o plimbare cu mine?
1:35:48
Cu mare plăcere.
Unde mergem?
1:35:54
'' Unde mergem?´´
1:35:56
Nu ştiu, Jørgen.
Unde să mergem?
1:35:59
M-am gândit ...
poate ... în Veneţia?
1:36:26
Ţi-a fost rău de mare?
Nu.
1:36:32
Te gândeşti la soţia ta?
Nu.
1:36:36
Oh. Da.
1:36:38
Numele meu este Jørgen Mortensen.
-Mă bucur.
1:36:42
Ai grijă să nu cazi în canal,
eh, Olympia?
1:36:45
Ia asta prima dată ... acolo.
1:36:52
Suntem ridicoli, stând aici.
-Jørgen este un fotograf mare.
1:36:57
ţineţi-l nemişcat.
Nemişcat, da? Mulţumesc.