Ju-on 2
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:14:01
Probablemente hace un mes
1:14:04
su madre y sus abuelos se suicidaron.
1:14:07
Ahora está viviendo con un pariente lejano.
1:14:13
IIZUKA.
1:14:15
Él y su madre vivieron en ese lugar antes.
1:14:19
¿Sabías eso?
1:14:20
No.
1:14:23
Se produjo un incidente con un maestro llamado
KOBAYASHI y su esposa, ¿te acuerdas?

1:14:28
Ocurrió en un apartamento, ¿verdad?
1:14:31
Sí.
1:14:33
Originalmente los KOBAYASHI vivieron aquí antes.
1:14:36
El mismo lugar.
1:14:39
La esposa de KOBAYASHI fue asesinada allí.
1:14:43
Pero esto sólo es
1:14:44
una coincidencia.
1:14:47
Pero...
1:14:49
¿Qué hay de la casa donde murió KOBAYASHI?
1:14:55
Después de eso, los MURAKAMI se trasladaron a
la casa y la madre y la hija murieron.

1:15:02
El hijo aún está desaparecido.
1:15:06
Del padre, que estaba en el hospital,
1:15:09
no se sabe nada desde hace un mes.
1:15:13
Después de eso,
1:15:15
los KITADA se trasladaron ahí y ahora también están desaparecidos.
1:15:21
Parece ser que la gente está muriendo y
desapareciendo uno tras otro.

1:15:26
El agente del Estado Real SUZUKI,
1:15:28
el maestro de primaria y el estudiante.
1:15:33
Después de todo eso
1:15:34
sólo ese chico no ha muerto o desaparecido.
1:15:37
Todos los desaparecidos
no tienen que estar necesariamente muertos.

1:15:43
Probablemente,
1:15:44
haya un criminal involucrado en esto.
1:15:48
YOSHIKAWA-san investigó este caso
y ahora actúa de forma extraña.

1:15:53
¿Crees que podrás seguir con este caso?
1:15:56
Pero...

anterior.
siguiente.