:57:01
Du... Men... Kyoko...
:57:03
Det är inte bara Kyokos broblem.
:57:13
Tatsuya.
:57:21
Gå hem nu
:57:23
och gör något åt ditt hem.
:57:26
Om du inte gör något snart,
:57:30
kommer du också bli tagen.
:57:33
Hallå?
:57:35
Åh, det är jag.
:57:37
Eh?
:57:50
Nu?
:57:53
Ingenting.
:57:56
Jag är på väg till Kitadas ställe
och sen till kontoret.
:57:59
Jag blir lite sen.
:58:04
Rektorn, Kyoko väntar.
:58:07
Hon har väntat en stund nu.
Vad ska jag göra?
:58:09
Va?
:58:12
Vad pratar du om?
:58:16
Jag lägger på.
:58:42
Hallå?
:58:44
Hallå?
:58:47
Som jag sa tidigare, han blir sen idag.
:58:49
Är det så.
:58:51
Ja.
:58:55
Hallå.