1:11:00
Ja, det är han.
1:11:04
Han mår inte bra.
1:11:06
Han såg bättre ut innan...
1:11:11
Jag ska säga att ni var här.
1:11:13
Kamio?
1:11:16
Vad är det för fel på Yoshikawa?
1:11:19
Bändande.
1:11:20
Men det är varmt.
1:11:25
Jag vet det.
1:11:27
Det...
1:11:29
Det är Yoshikawa, eller hur?
1:11:32
Sluta!
1:11:35
Snälla, gå.
1:11:38
Ungefär en månad tidigare
1:11:39
tog hans mamma och
morföräldrar livet av sig
1:11:41
Nu bor han hos en avlägsen släkting.
1:11:56
Iizuka.
1:11:59
Han och hans mamma
bodde där förut.
1:12:22
Visste du om det?
1:12:26
Nej.
1:12:30
Det var en incident med en lärare, Kobayashi,
och hans fru, om du kommer ihåg?
1:12:32
Det hände i en lägenhet, eller hur?
1:12:35
Ja.
1:12:44
Från början bodde
Kobayashi där.