1:19:03
- Tu es une battante.
-Je suis accro au boulot.
1:19:07
Mais non...
1:19:09
C'est vrai, tu es accro au travail,
mais on est fiers de toi.
1:19:15
Brian... Tu es mon ami, et si je te pose
une question, tu répondras franchement?
1:19:22
Bien sûr, tu le sais.
1:19:25
Quand tu me regardes, quand tu
regardes ma vie, est-ce que tu te dis :
1:19:30
"Cette fille a des valeurs
complètement tordues."
1:19:33
- Non, et pas sur ce ton.
- N'ai-j e pas aucun esprit?
1:19:37
On s'amuse bien avec moi, mais ma vie
ne te semble-t-elle pas creuse?
1:19:44
- Ma vie est vide sur le plan spirituel.
- Non! Tu as perdu la tête?
1:19:49
Tu as plus d'esprit que la plupart des
bouffons qui se baladent en soutane.
1:19:55
C'est inné. Tu es rayonnante.
1:19:58
Crois-moi... Qu'y a-t-il vraiment?
1:20:03
Je ne sais pas par où commencer.
1:20:06
Tu es mon meilleur ami,
et je ne t'ai rien dit.
1:20:10
Tous ces sentiments...
1:20:12
Quelque chose est arrivé
et je ne peux plus te le cacher.
1:20:17
-Je comprends.
-Je dois te dire des choses. J'ai honte.
1:20:23
J'ai aussi des choses à te dire.
1:20:25
C'est terrible,
il faut crever l'abcès...
1:20:28
T'en fais pas...
1:20:35
-Je t'aime aussi...
- Quoi?
1:20:39
Tu veux me dire que tu m'aimes, mais
tu as peur, alors je te le dis d'abord.
1:20:48
Ce n'est rien, crois-moi.
On ne peut lutter, c'est trop fort.
1:20:55
Non Brian, je ne peux pas!