1:40:01
J'ai envoyé les invitations,
on a le karaoke...
1:40:05
Il faut les disques pour le karaoke.
J'appellerai Don de la maison.
1:40:10
- Fais-le maintenant.
- Pardon! Qu'est-ce que c'est?
1:40:15
Un portable. Anna me l'a donné.
1:40:18
Elle a mis "Dieu" dans le répertoire,
c'est le numéro du musée Elvis Presley.
1:40:25
Excuse-moi, mais tu sais qu'elle s'en va
la semaine prochaine?
1:40:30
- Oui.
- C'était juste pour savoir.
1:40:33
- Vous vous êtes parlés?
- Oui, on a eu une bonne discussion.
1:40:38
C'est bien.
1:40:41
Tu es sûr de ne pas vouloir en parler?
1:40:43
Oui! J'en suis sûr.J'en parlerais
si j'avais envie qu'on en parle.
1:40:49
D'accord.
1:40:51
- Elle part la semaine prochaine.
-Je sais! Que puis-j e y faire?!
1:40:58
Rabbin Schram, j'écoute.
1:41:01
Quoi?!
1:41:03
-Je cherche Ruth Schram.
- Voyez le Dr Marks.
1:41:06
- Que s'est-il passé?
- Votre mère a eu une brève ischémie.
1:41:10
- Une quoi?
- Presque une attaque d'apoplexie.
1:41:14
Qu'est-ce que cela signifie?
1:41:16
- Un blocage d'une artère cérébrale.
- Elle va bien?
1:41:18
Apporte-moi mon parfum "Obsession",
des macarons,
1:41:22
et mon ordinateur pour mes e-mails.
1:41:25
Pas l'ordinateur. Le docteur a dit
qu'il te fallait 2 jours de repos.
1:41:30
Si je reste 2 jours,
je leur donnerai une ischémie!
1:41:38
Je suppose que
ton frère est au courant.
1:41:43
Il est dans les Hamptons,
mais il prend de tes nouvelles.
1:41:48
Ca ne fait rien.
Je serai à la maison demain.
1:41:52
Merci d'être venus.
1:41:54
Avec plaisir.
1:41:56
Où est le troisième mousquetaire,
Mlle Reilly? Elle travaille dur?