1:45:09
Shalom.
1:45:17
Comme Yom Kippour est un peu
le "Super Bowl" du calendrier juif,
1:45:23
la plupart des rabbins essaient
de concentrer toute une année
1:45:29
de sermons dans un grand sermon
"best of".
1:45:32
Je ne vais pas faire cela ce soir.
1:45:36
Je ne parlerai pas du sens de Dieu, ou
1:45:40
de la situation en Israël ou du statut
des juifs à travers le monde.
1:45:44
J'évoquerai une chose plus personnelle.
1:45:48
J'aimerais parler de nous.
1:45:50
La situation entre vous et moi.
1:45:55
Un sage m'a dit un jour qu'aucun rabbin
ne peut sauver personne.
1:46:02
Il ne peut que se proposer
comme guide pour les autres.
1:46:08
Nous vivons dans un monde complexe,
où des frontières et des définitions
1:46:14
se confondent et s'entremèlent
d'une façon
1:46:18
qui nous interpelle en tant que juifs
et aussi qu'êtres humains.
1:46:23
Depuis quelque temps,
vous m'avez laissé vous guider.
1:46:26
Vous...
1:46:29
Vous avez partagé vos vies avec moi.
1:46:32
Vous avez exploré votre foi avec moi,
de manière parfois un peu étrange,
1:46:38
et même un peu effrayante.
1:46:41
Mais vous m'avez fait confiance.
1:46:45
Ces derniers mois,
j'ai violé cette confiance
1:46:51
parce que je n'ai pas partagé ma vie
avec vous.
1:46:57
Je vois une femme qui n'est pas juive.