1:04:02
O vendedor está nos fundos.
Não o vejo.
1:04:04
O construtor quer ver tudo
na terça. Podes estar lá?
1:04:08
Terça...
1:04:10
Temos de marcar qualquer
coisa que eu não compreendi.
1:04:14
Terça não posso. Tenho um
velório com os Schwartzes.
1:04:17
E na quinta à noite?
Ele pode.
1:04:21
Não posso. Tenho que fazer.
1:04:24
Não podes adiar?
Já estamos atrasados.
1:04:29
A Ana quer que a leve a uma
reunião no escritório...
1:04:32
São negócios.
Sabe-se lá o que dá.
1:04:35
Será coisa importante?
1:04:38
Não. Ela só quer ter
alguém ao lado.
1:04:42
Ela nunca me disse nada.
1:04:44
- É uma coisa sem importância.
- OJesse émeu amigo
1:04:49
Sempre foi um excelente amigo
1:04:53
Mas agora algo aconteceu
Que não custa a definir
1:04:56
OJesse arranjou uma garota
Que eu quero para mim
1:05:00
Mas ela olha-o com aqueles olhos
1:05:03
E ama-o com todo o seu corpo
1:05:06
E eu sei muito bem
Que quero a garota do Jesse
1:05:12
Como vai isso? Eu sou o Dan.
1:05:15
Dan... Rima com "flan"
1:05:17
Têm alguma dúvida?
1:05:20
Pois temos, Dan.
Esta máquina é boa?
1:05:24
Só se vocês forem forretas.
1:05:27
Estou a brincar convosco.
1:05:30
Essa está muito bem. Mas se
querem "karaoke" a sério...
1:05:35
Queremos.
1:05:36
Então para vocês só
o modelo Audio 2000.
1:05:40
Este bichinho tem "dual DA converter"
de 16 bits, com 3 raios "laser".
1:05:46
Controlador digital do tom
para o poder mudar se a voz for má.
1:05:51
Eu não preciso.
1:05:54
Muito bem. Quanto custa?
1:05:56
- O preço não importa.
- O preço é o mais importante.