1:47:04
Não interessa se ainda ando com ela
ou se a amo... Não ando e ainda a amo.
1:47:09
O que interessa é que não devia ter
temido falar disso convosco.
1:47:18
Não lamento amá-la.
1:47:22
Lamento e muito ter tido
tão pouca fé em vós.
1:47:32
Yom Kippur é o dia da expiação.
1:47:36
Por isso, esta noite...
1:47:39
...apresento-me diante de vós...
1:47:42
...e peço-vos que me perdoem.
1:48:02
Isto pode demorar. Vai para casa.
Logo que o conselho decida chamo-te.
1:48:11
Ou podes ficar por aí.
1:48:38
Então?... Então?
1:48:41
Sim?
1:48:45
Não estejas a brincar comigo.
1:48:50
É tão fantástico. Como te sentes?
1:48:53
Sinto-me bem.
1:48:55
Temos muito que festejar esta
noite na inauguração.
1:48:59
É ocasião para um bom vinho.