:13:03
I divorce girls like that one
on the poster.
:13:06
Colleen Baxer, "DOGS IN L.A."?
I divorced her.
:13:10
$250,000 in commission in my pocket.
:13:13
-And a real slut.
-François... fuck!
:13:16
I swear.
:13:17
A real slut.
:13:19
-You got any imported beer?
-No.
:13:22
Give me a Corona.
:13:26
Or a Black,
I'm not a racist.
:13:30
So what brings you guys here?
:13:33
July 15th 2000...
:13:35
is when we promised to meet,
15 years ago. And we're here.
:13:40
Another Y2K story.
:13:42
It's Réal's birthday!
He's 33!
:13:45
Christ's age!
Come here, let me kiss you.
:13:49
How about that... love birds.
:13:54
Who's the handsome lunch...
:13:56
wasting his money
on booze for the guys?
:13:59
Lachance...
:14:02
François Lachance.
:14:03
-And you?
-Elena.
:14:06
-You want to feel?
-You bet.
:14:10
Not bad.
:14:12
Not bad... sexy.
:14:14
-What's...
-You lose, you pay.
:14:17
He loses, he pays the round.
:14:19
That's the rule.
:14:21
Count your pennies,
the next one's on you.
:14:41
You all knew about it,
you bastards.
:14:45
She hates losing.
She chooses her men.
:14:49
-She didn't miss you.
-Oh no!
:14:52
To your health, my man.
:14:56
Don't worry...
:14:58
we didn't come for nothing.