:31:01
Le grand gorille imbécile.
:31:04
Tu veux une bière?
:31:05
On a de la bière, ici?
Quoi?
:31:08
Ca y est, on est installés?
:31:11
J'ai quelque chose
de très important à te dire.
:31:15
Pas ce soir.
Les mauvaises nouvelles, demain.
:31:18
Ce n'est pas une mauvaise nouvelle,
au contraire.
:31:21
Imagine qu'il arrive
quelque chose qui change tout.
:31:24
Mais tout, ce qui veut dire tout.
:31:27
Un coup de chance.
:31:30
Julia, regarde-moi.
Les coups, j'ai déjà donné.
:31:34
Je n'ai rien.
:31:37
On m'a frappé, on m'a humilié.
:31:40
Je me sens ridicule.
:31:42
Je préfère ne rien imaginer.
:31:45
D'accord.
Si tu ne veux pas savoir...
:31:51
LA PLUS PUISSANTE DES DROGUES
N'EST PAS LA VITESSE
:31:56
C'EST L'ARGENT
:31:57
Tu préfères quoi?
:31:59
Une Rover ou une Mercedes?
Moi, une Mercedes.
:32:02
Ca a de la classe, de l'élégance.
:32:05
Ouais, ça assure.
:32:07
J'espère me réincarner
en blaireau à Mercedes.
:32:10
De notre vie, on mettra jamais
le cul dans une de ces tires.
:32:15
A moins de prendre
le taxi de Pesadas.
:32:17
L'enfoiré, il a une Mercedes.
:32:21
Tu commences à avoir
un caractère aigri.
:32:24
Je n'ai pas de caractère,
tu le dis toujours.
:32:27
Ce que tu n'avais pas avant,
c'est cette amertume.
:32:30
Allez, maintenant je suis amer.
Vas-y!
:32:34
Et toi? Toujours
à me regarder de haut.
:32:39
- Quoi?
- Fais pas semblant.
:32:41
Toujours à dire
que les gens ne me supportent pas.
:32:44
"Quoi, on t'a viré?"
:32:47
Qu'est-ce que tu dis?
:32:49
Tu as entendu.
:32:51
Ecoute, tu es fatigué,
tu n'as pas de bol.
:32:54
Mais ce n'est pas une raison
pour devenir con.
:32:59
Pendant des années, le con