1:08:00
Tu devrais la fermer à clé
si tu pars quelque temps.
1:08:03
Il y a des cambrioleurs par ici.
Pas vrai, messieurs?
1:08:07
Il a raison,
vous devriez fermer à clé.
1:08:11
Bon...
1:08:13
Mais vous m'attendez ici.
1:08:17
- J'arrive.
- Ne vous en faites pas.
1:08:38
Vite, tu vas rater ton avion.
1:08:42
On vous demande en bas.
1:08:44
Ils emmènent le mort.
1:08:48
On l'attend?
1:08:54
Non, allons-y.
1:08:55
- Tu es sûr?
- Oui, elle est maboule.
1:09:04
Ca me fait plus mal qu'à toi.
1:09:16
On voulait t'accueillir parmi nous,
1:09:19
partager avec toi
la chance de vivre ici.
1:09:23
On a même fêté ton arrivée.
1:09:28
Et comment tu nous remercies?
1:09:31
Tu te moques de nous.
1:09:32
Pire, tu essaies de nous doubler.
C'est dégueulasse.
1:09:36
Dominguez est mort
1:09:38
parce que tu l'as trahi!
Tu lui as dit quoi?
1:09:41
"Moitié-moitié et que les autres
aillent se faire foutre"?
1:09:47
Dominguez ne méritait pas
de finir comme ça.
1:09:51
Tu sais depuis combien d'années
1:09:53
je suis sur ce projet?
1:09:56
Que je m'efforce de mettre
tout le monde d'accord?