1:22:01
J'ai quelque chose à la tête.
1:22:05
Aide-moi.
1:22:16
Julia, qu'est-ce que tu as fait?
Viens ici!
1:22:20
Julia, viens ici!
1:22:26
Julia,
1:22:28
c'est Oswaldo, ouvre-moi.
1:22:30
Non, je ne t'ouvrirai pas.
1:22:32
Où est Emilio?
II t'a fait du mal?
1:22:35
On l'attend.
1:22:37
Qui t'envoie cette fois?
Castro? Ramona?
1:22:40
Non, l'immeuble est désert.
Je suis seul.
1:22:43
C'est notre seule chance
de nous enfuir.
1:22:46
- Ils ne vont pas tarder à rentrer.
- Tu veux juste la valise.
1:22:50
Bien sûr que je veux l'argent,
mais pour le partager avec toi.
1:22:54
Ils sont devenus fous.
1:22:57
- J'ai peur.
- Julia!
1:22:59
Aide-moi!
1:23:02
L'aéroport
est à moins d'une heure d'ici.
1:23:04
Demain, on pourrait être loin.
1:23:11
Ensemble?
1:23:13
Pourquoi pas?
II y a quelque chose entre nous.
1:23:16
Tu le sais.
On a besoin l'un de l'autre.
1:23:19
On est des naufragés.
1:23:21
Deux naufragés sur une Île.
1:23:25
Une Île pleine de monstres.
1:23:27
Ne pleure pas, petite.
1:23:28
Tu es forte et je te défendrai.
1:23:32
Ouvre, mon amour.
J'ai besoin de toi...
1:23:35
plus que tout au monde.
1:23:46
Julia! Ma voiture est en bas.
1:23:47
Elle nous attend. Ouvre!
1:23:54
Tu m'entends, chérie?