1:31:01
Il faut que je lui parle, juste une fois.
Pour lui dire ce que je pense.
1:31:04
Tu I"appelleras.
On te sauve la vie, lá, tu vois pas?
1:31:08
- "On"? C"est qui, "on"?
- Toi et moi. Nous deux.
1:31:12
Bref, c"est pas juste Lola.
1:31:14
Martin, je risque ma vie.
Je devrais pas faire ça.
1:31:17
Tu t"en vas, mais moi je reste.
1:31:19
- C"est moi.
- Pardon?
1:31:21
J"en ai marre de courir.
Je ne veux pas fuir. Je veux me battre.
1:31:24
Te battre? Tu as vu ces mecs?
Ce sera un massacre, pas un combat.
1:31:30
Je m"en fiche, je préfére ça.
Je veux vivre, bordel, vivre!
1:31:35
C"est si dur á comprendre?
1:31:37
Si tu veux vivre,
prends cet avion, maintenant.
1:31:41
Cours!
1:31:42
Je m"en occupe.
1:31:45
Bonne chance!
1:32:29
- Je t"ai fait mal?
- Fais gaffe, putain.
1:32:32
Tu sais que j"ai mal, et tu frappes.
1:32:34
- Va voir le médecin, ça va s"aggraver.
- Je ne voulais pas.
1:32:37
Tu ne voulais pas? Tu veux jamais.
L"autre jour, tu ne voulais pas.
1:32:42
Martin, je t"en prie.
1:32:45
Je sais que tu es lá. Ouvre!
1:32:47
Bonjour.
1:32:50
- Désolée.
- Vous ìtes la copine de Martin, non?
1:32:52
Vous pouvez pas savoir
comme je suis contente pour lui.
1:32:55
Et vous ìtes si mignonne.
1:32:57
Depuis dix ans qu"on est voisins, je I"ai
jamais vu avec quelqu"un comme vous.