:52:10
Σας ονομάζω επίτιμο μέλος
του Καφέ ντι Νορ. . .
:52:13
. . .για τα υπόλοιπα
χρόνια σας που θα είναι πολλά!
:52:33
Λοχαγέ. . .
:52:35
Ο Πρόεδρος Βενό σας ζητά.
Θέλει να σας μιλήσει, Λοχαγέ.
:52:41
Σε άκουσα.
:53:18
Ο ηρωικός μας κατάδικος
έκανε και άλλο κατόρθωμα.
:53:21
'Εσωσε το Καφέ Ντι Νορ
από ναυάγιο.
:53:24
Φανταστείτε το Σεν Πιερ
χωρίς το Καφέ Ντι Νορ!
:53:29
Περπατήστε μαζί μου,
αν συμφωνείτε.
:53:31
Η δημοτικότητά του ενοχλεί.
Θέλω να το συζητήσω μαζί σας.
:53:42
Βρίσκεστε σε δύσκολη θέση.
:53:45
Τελικώς θα αναγκαστείτε
ν'αναλάβετε την εκτέλεσή του.
:53:50
Εγώ θα ικανοποιούμουν αν
η εκτέλεση δεν συνέβαινε ποτέ.
:53:54
Αυτός ο Ογκίστ
είναι πολύ δημοφιλής!
:53:59
Καταδικάσαμε έναν αχρείο και
θα αποκεφαλίσουμε έναν ευεργέτη!