:05:34
No, it's not O rage,
:05:37
no, it's not O despair,
:05:39
it's not Old age, my enemy,
:05:41
it might even be Old age, my friend
but still, my hair
:05:46
and my hands keep telling me
that the end is near.
:05:53
OK, right now,
we are driving towards Beauce,
:05:56
renowned for its wheat.
The harvest being over
:05:59
we'll focus on potato
gleaning instead.
:06:03
Destalking the fields makes furrows
:06:06
and ridges ready
for the grubbing machine.
:06:12
Once the grubbing is over,
:06:15
we can glean the whole field.
:06:18
- Hello.
- Hello Mrs. Buard.
:06:22
Since this morning,
I've collected a full 250 lbs alone.
:06:26
And these are good ones
you eat with herring.
:06:30
Lots of restaurants buy them.
:06:35
Some people are quite pleased
when the machine malfunctions.
:06:40
There are lots left here.
:06:43
The tractor ploughs too deep
and gets stuck.
:06:46
They free it by lifting the machine
and they miss potatoes there.
:06:51
So gleaners have a field day?
:06:53
Oh yes definitely.
:06:56
The owners don't give a damn
:06:58
so long as there's nothing left.