:05:00
-Kamo?
-Tamo.
:05:01
U redu? Vidimo se, momci.
:05:11
IzvoIite?
:05:13
Imate vatre?
:05:15
Tko vas je pustio ovamo?
:05:16
Vai Ijudi. Ja sam komesar Pierre Niemans.
:05:21
Sami ste?
RekIi su mi da æe posIati jedinicu.
:05:24
ProkIetstvo!
:05:26
Ja sam jedinica.
:05:32
Kapetane...
:05:34
Nisam vozio èitavu noæ
kako bih se s vama svaðao.
:05:39
Kakva je situacija?
:05:42
SIijedite me.
:05:45
Prekjuèer nas je dekan sveuèiIita izvijestio
o nestanku Remyja CaIIoisa.
:05:49
32 g., samac.
:05:51
Predavao je na sveuèiIitu.
Bio je i knjinièar.
:05:55
Tamo se to smatra visokim poIoajem.
:05:57
Sudeæi po dekanovim rijeèima,
Remy je bio savjestan i radian.
:06:01
Nikada nije kasnio.
:06:03
Juèer posIijepodne...
:06:05
mIada je pIaninarka naIa njegovo tijeIo.
:06:08
Zato ste zvaIi OdjeI za umorstva?
:06:13
Nismo navikIi na ovakve stvari.
:06:15
Zato?
:06:17
Njegovo je tijeIo visiIo tamo gore.
Na visini 50 m.
:06:32
GUERNON - SveuèiIite, 500 m
:06:41
Vi ste iz OdjeIa za umorstva,
aIi to nije sve, zar ne?
:06:45
Tako je.
:06:48
Nikada prije nismo s vama imaIi posIa.
:06:52
ImaIi ste sreæe.