:22:02
Au fost foarte atenþi.
:22:15
Sigur nu lipseste nimic?
:22:17
Absolut nimic. Am verificat dimineaþã.
E ciudat!
:22:21
Nu înþeleg.
:22:23
Ok...
:22:27
Fa o plângere
dupã-amiaza.
:22:30
Gata ancheta?
:22:32
Ce sã spun?
Nu tu furt, nu tu cercetari.
:22:35
O zi bunã. La revedere!
:22:38
La revedere, dle detectiv!
:22:40
Nu se mai cheama "Detectiv".
Acum e "Locotenent".
:22:57
O clipa!
De cat timp lucrezi aici?
:23:00
Mai demult decât crezi.
:23:02
Dacã iþi zic un nume,
crezi cã ai putea sã-þi aminteºti ceva ?
:23:05
Incearca-mã...
:23:06
Judith Herault.
:23:08
Mi-a fost elevã ?
:23:10
A murit în 1982.
:23:12
- Sã verific?
- Da, v-aº fi recunoscãtor.
:23:15
Crezi cã are vreo legaturã cu spargerea?
:23:18
Spune-mi tu...
:23:22
Oare e ea cea cãlcatã?
:23:26
Cãlcatã ?
:23:28
Ucisã într-un accident pe autostrada.
Groaznic.
:23:31
Altceva?
:23:33
Un camion. Mama era acolo.
A luat-o razna.
:23:36
Unde o gasesc pe mama?
:23:38
Ce e ?
:23:40
Paginile sunt rupte.
Din "81 ºi "82.
:23:44
Bingo!
:23:46
Poze sunt?
Ale clasei...chestii de genul asta.
:23:54
Si fotografiile lipsesc.