1:01:01
Javisst. Jag kan inte sova.
1:01:12
Jag skulle ta livet av mig,
om jag bara vågade. - Sluta.
1:01:21
Jag är Åbos största skit!
1:01:34
Hur är semestern?
1:01:38
Fruktansvärd. Jag har druckit
från morgon till kväll. - Varför?
1:01:44
Pia har varit på dåligt humör.
- Varför?
1:01:49
För att jag dricker.
1:01:52
Nu har hon stuckit och
lämnat mig ensam med barnen.
1:01:56
Nej då. Hon sitter
på gården och surar.
1:02:03
Är det sant?
- Det är sant.
1:02:07
Är det sant?
- Det är sant.
1:02:10
Hämta hit henne.
- Vad skulle jag säga?
1:02:15
Säg att hon kommer tillbaka.
- Varför går du inte själv?
1:02:21
För att du förstår dig på kvinnfolk,
du kan tala med dem.
1:02:36
Vill du att jag skjuter henne?
- Nej.
1:02:45
Jag vill inte att den är här
när jag är ensam.
1:02:52
Hämtar du några öl
på samma gång?