1:15:01
A my nikdy nezapomeneme
na tebe, kamaráde.
1:15:08
Valerie.
1:15:10
Miluju tì.
1:15:13
A já miluju tebe, Nicky.
1:15:22
Dokázal jsem to!
1:15:30
Vae Nízkosti!
Vy jste zase celý!
1:15:33
Vypadáte skvìle!
1:15:34
Je to vechno v bocích.
Je to vechno v bocích.
1:15:39
Tati, tobì nic není!
1:15:42
-Zvládl jsi to, Nicky.
-Zvládl jsem to kvùli tobì.
1:15:46
A zvládnul jsem to
kvùli mámì a kvùli motýlùm.
1:15:50
Teï jsi zpátky v Pekle, hochu.
Tady ádní motýli nejsou.
1:15:54
Jestli chce motýly,
musí jít na Zemi.
1:15:57
A co ty a dìdeèek
a vichni ostatní v Pekle?
1:16:02
Já jsem svý motýly kdysi nechal
zahynout a doteï mì to bolí.
1:16:09
Je to pravda!
Slyelas dobøe, Holly!
1:16:13
-Coe?
-Já tì poøád miluju!
1:16:15
Paneboe, on mluví o mnì!
1:16:17
Nemysli, e jsem zapomnìl,
co vyvádí po pár koktejlech.
1:16:25
Tohle je poøád
ten nejnadrenìjí chlap.
1:16:28
To teda je.
1:16:31
Já dìlám tady dole.
Maminka dìlá tam nahoøe.
1:16:37
Tak ty se postarej
o to uprostøed.
1:16:39
Tak dobøe, tati.
1:16:42
Ale jak zpívají Mötley Crüe,
tohle bude mùj milovanej domov.
1:16:49
A neboj se ukázat svou tváø.
Jsi tak hezký chlapec.
1:16:56
Nerad ruím,
ale je naèase trestat Hitlera.