:13:02
Moraju se i
vratiti u isto vrijeme.
:13:06
Evo ti.
Neka piju iz ovoga.
:13:10
Gutljaj i zarobljeni su.
:13:12
Kad ih bude imao,
:13:14
proði kroz vrata s
boèicom. -Dozvolite.
:13:19
Odvratno!
:13:22
Ostalo mu je
manje od tjedan dana.
:13:27
Tata.
:13:29
Ne znam mogu
li to. -Sine...
:13:33
daj sve od sebe.
:14:04
Zemlja.
:14:05
Ne izgleda loe.
:14:17
Niti 10 sekundi. to je?
:14:20
Udarilo me neko svjetlo
:14:23
prièvræeno
na puno metala.
:14:26
To je vlak, sine. Nemoj
stati ispred njega.
:14:29
Morat æu vie pripaziti.
:14:32
Molim te, Nicky,
vrati se tamo.
:14:35
U redu.
:14:36
Ja æu to pokupiti.
:14:49
NICKY
:14:50
Ja sam Nicky.
:14:53
Super. Silazi s traènica
i doði sa mnom, lijepi.
:14:59
Dobro doao na Grand
Central Stanicu u NY.