:02:01
Sipirc!
:02:03
Ez nem gyerekeknek valõ mûsor!
:02:08
Hallo?
:02:09
Scottie, légy jõ kisfiû
:02:11
és menj le a nappaliba!
:02:13
Hagyd a mamát pihenni!
:02:15
- Ki vagy?
- Egy madár.
:02:17
Hadd lássam a mamád
többi testrészét is!
:02:24
Úristen, Scottie!
Egy férfi ül a fánkon?
:02:27
Nem!
Egy nagy madár vagyok!
:02:51
Üdvözöllek, pajti!
:02:53
Üdvözölsz?
:02:54
Hol vagyok?
:02:56
Nem te vagy
az a kanos madár,
:02:58
aki egy csinos
anyukát kukkolt?
:03:01
De!
:03:02
Most meglátod, milyen
egy igazi kanos madár...
:03:06
...a Pokolban!
:03:17
Úgy kell nekem!
Megérdemlem!
:03:48
Kip-kop!
:03:49
Szia, Jimmy.
:03:51
- Mit csinálsz, Nicky?
- Rockizok.
:03:53
Apád látni akar a trõnteremben.
:03:56
Csak nem ma vonul nyugdíjba?
:03:58
Meg akarja beszélni a fiaival,
hogy ki igazgassa a Poklot