:09:02
Így nem vonulhatok vissza!
:09:04
Hadd nyerjek egy Szuperkupát!
:09:06
Cserében lelkének örök
elkárhozásáért?
:09:09
Nem tehetem meg. Ön tûl kedves
ember, Mr. Marino.
:09:12
Namath-nek megtette.
:09:13
Õ amûgy is ide került volna.
:09:16
Ez bunda!
:09:17
Elmegyek sportriporternek és
leakasztok egy Emmy-díjat!
:09:20
Ez a beszéd!
:09:22
Jõ ördög vagy, papa.
:09:23
És történetesen Jets szurkolõ.
:09:27
Mit szõlnál a Földhöz? Ott
teremthetnénk egy saját poklot.
:09:31
Felmegyünk és kinyírunk mindenkit?
:09:34
Majd a végén, Cassius.
:09:35
Elöbb meg kell rontanunk
minél több embert.
:09:38
Miután elpusztítjuk õket...
:09:40
...megkapjuk az elkárhozott
lelküket!
:09:42
Most vagy soha, testvér!
:09:51
Ezt nem lehet!
:09:52
Ezt nem lehet!
:09:54
- Hõ! Srácok, mit csináltok?
- Elmegyünk.
:09:58
Nem mehettek fel!
:09:59
A tûz befelé, nem kifelé folyik!
:10:05
Bunkõk!
:10:08
Gonosz uram!
:10:10
Cassius és Adrian megszökött!
:10:13
Befagyasztották a tüzet!
:10:14
Próbáltam megállítani õket,
ám õk túlerõben voltak!
:10:22
Csillapodj!
:10:24
Állj fel!
:10:26
Köszönöm a megértését,
kegyetlen uram.
:10:28
Ön ûriember.
Mindig is ezt hangoztatom.
:10:34
- Dudorok nõttek a fejemre?
- Ja, szép nagyok.
:10:38
Mi van, papa?
:10:40
Meghalok. A befagyott kapun
nem jöhet be több új lélek.
:10:43
Ez azt jelenti, hogy
semmivé válok.
:10:46
Nem!
:10:47
Mi ez az eszeveszett huhogás?
:10:49
- Nincs semmi baj, apa!
- Kit akarsz átverni?
:10:52
A múltkor is ezt mondtad,
mire beütött a reneszánsz.
:10:55
Apa, kérlek!
Menj vissza a szobádba!
:10:57
Õt magammal vihetem?
:10:59
Hogyne, apa.