1:02:01
Jasså?
1:02:02
Som grunnlegger av Helvete,
jeg forbyr deg å røre tronen!
1:02:07
Selv i helvete er de respektløse.
1:02:10
Legg meg ned!
1:02:34
Hvor traff du pappa hen?
1:02:37
Det var for lenge siden, på
et Himmel-og Helvete-selskap.
1:02:40
Jeg husker den kvelden. Du drakk,
hva var det, fire daquirier.
1:02:43
-Først, så likte jeg ham ikke egentlig.
-Han var så innbilsk.
1:02:45
Men morsom. Jeg hater å innrømme det,
men han hadde en fantastisk kropp.
1:02:51
Hvalpetelefonen. Så søt. Hallo?
1:02:56
Hei, Michelle. Ja, han
er her akkurat nå.
1:02:59
Jeg vet ikke om han er lekker,
han er min sønn, pervo!
1:03:01
Får jeg ringe deg tilbake?
1:03:04
Det var Michelle, en venninne av meg.
Jeg skulle hilse.
1:03:08
Jeg ringer henne siden jeg.
1:03:10
Gjett om vi så deg redde
livet til kjæresten din.
1:03:13
Det var bare så kult, altså.
1:03:14
Derfor endte du her i
Himmelen og ikke i Helvete.
1:03:16
Selvoppofrelse sender deg
hit automatisk.
1:03:18
Hvordan så dere meg?
1:03:20
Vi kan se alt
som foregår på jorden. Se.
1:03:23
Andre vil ta over kandidatstillingen.
1:03:26
Det er 'Felicity'. Jeg elsker den
serien. Ser du på den?
1:03:28
Jeg har ikke sett den,
men jeg hører den er bra.
1:03:30
Nyheter under utvikling.
1:03:32
Dette er en spesialrapport.
1:03:34
For et øyeblikk siden begynte noe som
later til å være en del av Helvete -
1:03:38
-å bryte seg opp gjennom Central Park.
1:03:41
l stedet for å bli skrekkslagne, -
1:03:42
-har New Yorkere flokket
seg til stedet -
1:03:44
-og gjort det til en spontan fest.
1:03:48
Og dette kom nettopp inn: Jeg bedrar
min mann med værmannen.
1:03:55
Vis ham Central Park.
1:03:57
Du har nydelige ben.