Loser

:21:20

Noah, vstani.

:21:22

Pomagaj mi.
Drži tako.

:21:28

Kaj èe bi poklicali
asistenta za hišne probleme?

:21:32

Ne smemo imeti vodnih postelj.
Mislili bodo, da poènemo kaj slabega.

:21:36

Stari, samo voda je.
Posušilo se bo.

:21:40

-Fantje!
-Noah, daj no.

:21:54

-Rešiti moramo problem s Paulom.
-Popolni norèek je.

:21:58

Potrudili smo se.
Rešimo se ga.

:22:01

Poglej njega in nas.
Ne more se vživeti.

:22:06

Pri sebi enakih se bo bolje poèutil.

:22:10

Za vse bo najbolje.

:22:12

S vsemi skušam biti dober,
z njim nekako ne gre.

:22:16

Pa še punce nam odganja.

:22:21

-Jemljete študentske bone?
-Ne.

:22:33

SESTANEK V SKUPNI SOBI

:22:38

Prav, Paul.

:22:39

Svojim cimrom oèitno
povzroèaš probleme.

:22:42

Da vidimo, èe se da situacija rešiti.

:22:45

Kakšne so pritožbe?

:22:49

Ne gre za to, da ga ne maram.

:22:51

Hitro se ga da vzljubiti.

:22:54

Razdelili smo si tedenske naloge,...

:22:58

...on pa ima vedno izgovore.