:38:01
-Moje sekretáøka?
-Víte o tom,
:38:04
e se tahle ena
zúèastnila takzvaného vymítání?
:38:09
Ne.
:38:10
Podle mì pan Birdson ádnou
psychiatrickou péèi nepotøeboval.
:38:16
Pár minut potom, co ti lidé
odeli, mìl srdeèní pøíhodu.
:38:20
Je v naprostém komatu. Mozek
nevykazuje ádnou aktivitu.
:38:24
Co to podle vás zpùsobilo?
:38:27
Vystavili ho krutým duevním
mukám. Ta zpùsobila aneurysma.
:38:31
Co jste slyela, kdy
jste zkouela otevøít dveøe?
:38:37
Doufám, e tomu nepøikládáte
ádnou dùleitost.
:38:40
Jen mu øeknìte, co jste slyela.
:38:44
Pacient byl silnì rozruený,
take pøirozenì køièel.
:38:51
Kdy jste otevøela ty dveøe, tak
køièel, nebo tu klidnì sedìl?
:38:58
Pro vechno, co se stalo,
má medicína vysvìtlení.
:39:01
Slyela jste ty hlasy.
Vy to dobøe víte.
:39:07
-Já slyel asi sto hlasù.
-U jsem øekla, e byl rozruený.
:39:12
Viktore, podívejte se
na toho pacienta na pìtce.
:39:18
Mohla byste mi tu scénu popsat?
:39:23
Otevøel oèi.
:39:27
-On otevøel oèi.
-Pøekvapujete mì, pane Kelsone.
:39:32
-On otevøel oèi. -Jdìte pryè.
-Já si nevymýlím. -Promiòte.
:39:38
Pøísahám! Já nemìla halucinace!
On otevøel oèi!
:39:49
Proè jste pøedstírala,
e jste moje sekretáøka?
:39:52
-Musela jsem.
-Vánì? A tohle je zlo?
:39:57
-Mìl aneurisma. Teï je v komatu.
-To je jejich vysvìtlení.