:16:14
Tio James.
:16:18
-Como estas?
-bien,gracias.
:16:21
Eso es estupendo.
:16:23
Y tu? Amorosa como siempre.
:16:27
Estas lista?
:16:29
Si. Estos tipos
han estado haciendo esto...
:16:31
dos veces por semana por catorce años...
:16:32
y aun no consiguen
hacerlo bien.
:16:35
Muy bien,
ustedes harpias chillonas!
:16:37
Suficiente de ese bullicio!
Callense!
:16:56
Claire!
Ustedes llegan un poco tarde.
:16:58
Hey,hermanito.
:17:00
-Hey,Will.
-Es casi la hora,man!
:17:03
Me muero de hambre!
:17:06
Es bueno verlos a ustedes
fuera de la casa.
:17:08
Tienen que venir aqui
mas seguido.
:17:10
Aqui, Claire, despues de ti.
:17:12
Bendicenos, Oh Señor,
por estos regalos.
:17:15
A traves de Tu bondad,
a traves de Cristo nuestro Señor.
:17:18
Y una bendicion especial...
:17:20
para la madre de Peter y
William, Andrea...
:17:23
y su padre Jack...
:17:26
en cuya memoria
nos reunimos aqui todos los años.
:17:29
Que sus almas y las almas de
los queridos que se han ido...
:17:33
descansen en paz. Amen.
:17:35
Amen.
:17:44
Bueno, veamos.
:17:46
Hice una reservacion en Marco para
la cena del cumpleaños de Peter...
:17:50
pero pienso que te debi
pedir a ti.
:17:52
Gracias.
:17:54
-Para que hora reservaste?
-8:00. Esta bien?
:17:57
Recuerdas ese sueño que solia tener
cuando era pequeña...