:20:02
"Bestsellerauteur,
geboren New Yorker...
:20:06
eigen ouders vermoord
in een onopgelost misdrijf."
:20:15
John, ik weet wie hij is.
:20:20
Wat is er ?
- Birdsons terugkerende getallen.
:20:24
't Is 'n code die ik aantrof
in de papieren in z'n kamer.
:20:27
't Vormt "Peter Kelson".
:20:30
Hij is 'm dus.
:20:31
We moeten de feiten checken.
Doopregister, bloedgroep.
:20:38
Ik vond z'n dokter,
dus dat is al 'n begin.
:20:41
En als eerwaarde Lareaux
't niet aandurft ?
:20:45
Ik diende 'n rapport in
bij eerwaarde Frank.
:20:48
En dat zal veel uitmaken.
De Kerk wijst dit volledig af.
:20:53
We hebben nu alle hulp nodig
die we kunnen krijgen.
:21:00
Bedankt, Mike.
- Graag gedaan, Peter.
:21:12
Viznik maakt hier weinig vrienden.
- Hij werd afgetuigd.
:21:16
Ik haal wat te roken. Ben zo terug.