:46:02
- och tills dess,
oroa dig inte?
:46:07
- Tack för allt än en gång,
Mike.
:46:09
- Tacka inte mig.
- Nån där uppe gillar dig.
:46:24
Tack, brorsan.
:46:48
- God kväll, Mr. Kelson.
- Miss Claire.
:46:52
Jag måste berätta en sak.
:46:54
Jag är så ledsen.
:46:55
Din granne, mrs. Levotsky,
är död.
:46:59
- Vad?
- Hon är död.
:47:01
- Det är ju fruktansvärt
- Vad hände?
:47:03
Hon tog livet av sig igår.
:47:08
Sjukvårdarna sa att hon
hade hängt sig.
:47:12
Klättrade upp på byrån.
:47:14
En strumpa runt halsen.
:47:16
Men jag vet inte.
Hon hade ju reumatism.
:47:19
Det är så synd.
:47:22
Men i alla fall,
så tyckte jag att ni borde få veta det.
:47:41
Det är lustigt.
:47:43
Hela livet har jag trott att jag...
:47:47
var någon
som inte trodde på nått av det här.
:47:56
Det spelar ingen roll.
:47:57
Han tror på dig.