:37:00
- no, let's-- please, this way.
- no, this way's better.
:37:02
- no. this way!
- all right.
:37:04
- oh, i'm not making any sense.
- okay. nice and easy.
:37:06
- i-i don't-- oh!
- nice-- i got you. i got you.
:37:20
- you feelin' better now?
- ugh.
:37:23
i don't know. yeah.
:37:25
uh-huh. thanks. i really do.
:37:45
gasps
oh. oh!
:37:47
shit! shit! oh.
:37:49
god! stop it!
:37:52
stay in! come on!
:37:54
get in! damn it.
:37:56
stay in, little mothers. oh, shit.
:37:59
okay, okay, okay.
:38:03
okay.
sighs
:38:05
- hey!
- screams bobby, you scared me.
:38:09
are you sure you should be drivin'?
:38:11
why don't you let me
give you a ride home?
:38:13
no, i'm fi ne. i'm fi ne now.
:38:16
yeah. i had a three musketeers.
:38:18
okay, then. get some sleep.
:38:21
- all right. thanks, sweetie.
- you don't want me to driveyou?
:38:23
no!
:38:26
thankyou, though. you're sweet.
:38:46
good afternoon, lawrence.
:38:49
hey, russ.
:38:51
- i've been thinking about you.
- big news.
:38:53
no, i have.
first ofall, this is foryou.
:38:56
token of my appreciation
for how hard you've been working.
:38:59
and let me tell you something else.
people have been talking about you.