:42:00
"!"קדימה, תשדדו אותנו!
:42:07
!אחר הצהריים טובים, לורנס.
-היי, ראס
:42:11
.חשבתי עליך. -חדשות נהדרות.
-לא, לי יש
:42:14
.קודם כול, זה בשבילך. משהו סמלי
כאות להערכת עבודתך. -תודה
:42:19
.ותן לי לומר לך עוד משהו:
הרבה אנשים מדברים עליך
:42:23
.אילו אנשים? -ובוא נבהיר עוד
משהו: איש לא גונב אותך ממני
:42:29
?כי אתה... מה אתה
:42:32
."מספר אחת"... -נכון
:42:35
.איזה כבוד.
אני לא יודע מה לומר
:42:37
.אל תגיד מילה. כמו שידידינו
היהודים אומרים: תיהנה
:42:42
אבל, ראס, זוכר שסיפרתי לך
על אביו החורג של בן דודי
:42:45
?זה שיש לו פארק שעשועים
בקולוראדו, בלידוויל
:42:49
.אם סיפרת,
מוחי מחק את המידע מיד
:42:53
טלפנתי אליו,
וסיפרתי לו על מצבנו הקשה
:42:57
.והוא אמר שהוא מוכן לקנות
את כל המלאי שלנו בבת אחת
:43:00
?באמת? בכמה
:43:02
?פה יש בעיה קטנה. 30 אלף
:43:07
?מי האיש הזה, ג'סי ג'יימס
:43:09
.אולי אלבש בגדים של סנטה,
ואמסור את האופנועים
:43:12
.פשוט חשבתי:
אם הטבעת תתהדק עלינו
:43:15
?"הטבעת"? עם מי אני מדבר פה
:43:19
?האם זה לארי המנצח?
האם זה לארי האלוף
:43:22
?האם אני מדבר עם לארי
שכולם מדברים עליו
:43:25
?מי מדבר עליי
:43:28
.יפה. רעיון טוב
:43:29
"גבינה בחינם לנכנסים לחנות
:43:44
?בוקר טוב, חמוד. -היי.
-היי. אז, איפה הוא
:43:49
?מה
:43:51
.כרטיס הלוטו.
אני מתה לראות אותו
:43:54
.הוא אצלי. אל תדאגי
:43:56
?אני לא דואגת.
אפשר לראות אותו, בבקשה