:46:01
- Pumpicu? Nisam je mogla naæi.
- Da.
:46:04
- Nisi je mogla naæi?
- Ne, prvo je nismo mogli naæi.
:46:07
I onda kad smo nali
vie nije bilo onog sranja unutra...onaj sok.
:46:11
- Spreja?
- Da, sprej. Bilo je prazno.
:46:14
- Mm. Zna koje su mu bile posljednje rijeèi?
- Koje?
:46:17
- "Crystal, moj slatki anðelu."
- Nemoj, nemoj.
:46:22
"Idi u moj novèanik
i uzmi sreæku,
:46:26
zato to ti i Russ
zasluujete taj novac"
:46:29
Oh, Boe!
:46:32
Oh, jebemu. Nema peèenih koljki?
:46:36
- Crystal? Znam, duo.
- Hmm.
:46:38
Znam da nije prigodno spominjati
neto takvo u ovom trenutku,
:46:42
ali mislim da imamo mali problem.
:46:45
to?
:46:47
Dakle, sad kad je Walter mrtav,
:46:49
nemamo nikoga tko
bi mogao unovèiti sreæku.
:46:52
- Pokoj mu dui i sve ostalo.
- Ne brini o tome.
:46:55
- Zato?
- Ja imam mnogo rodbine.
:46:58
U stvari, vjerojatno æu ih mnoge
vidjeti na Walterovom pogrebu.
:47:00
Ne, zna, ja ih ne bih
htio uvlaèiti u ovo.
:47:03
- Mislim, dovoljno su propatili.
- Tamo je Russ Richards!
:47:07
Jo je ljepi uivo.
:47:12
U ovakvim trenucima èovjek se pita,
:47:14
postoji li neto vie u ivotu.
:47:16
- Moda je jednostavno bilo Walterovo vrijeme da ode.
- U redu. Pitu od limuna.
:47:42
- Zdravo, Jerry, prijatelju. Kako si?
- Dobro.
:47:49
- eli èuti slatku prièu?
- Volio bih èuti slatku prièu.
:47:55
Zna da imam unuka,
koji ima est godina.
:47:57
- To su izvrsne godine.
- Da.
:47:59
Rekao mi je neki dan,
rekao je,