:06:01
- Ti prognozira vreme, onda ga zaustavi.
:06:04
Gde je do ðavola on?
- Crystal!
:06:06
Koliko puta moram da kaem onim
momcima za one kablove?
:06:08
Skoro sam slomila jebeni vrat
na televiziji uivo!
:06:12
Da.
:06:14
Oh, ao mi je.
Nisam znala da si u sred sastanka.
:06:16
Ne, u redu je.
U redu je. Smiri se.
:06:19
- Smiri se.
- Ti zna...
:06:21
- Hajde sa mnom.
- Moram da idem, naravno.
:06:23
Razgovaraæu s njima.
To se neæe vie nikada ponoviti.
:06:26
U redu? Samo se opusti.
To se neæe vie dogoditi.
:06:29
- Zdravo, efe.
- Zdravo. Kako si, Bobby?
:06:32
Ne mogu danas da idem sa tobom.
:06:34
Moja ena je pozvala neke ljude kod nas.
:06:36
- Moram da jedem kod kuæe.
- To je stvarno super, Dick.
:06:39
Ne, zna ta?
Umorna sam od ovog sranja.
:06:41
Hej, hej, hej.
Polako. Hajde.
:06:44
Seæa se ta æe uskoro biti?
:06:47
- Uh-huh.
- est dana na Hawaima.
:06:49
- Mm-hmm.
- Jeæemo kao svinje.
:06:52
Boe, stvarno ima super telo.
:06:53
Reci mi neto to ne znam.
:07:00
Ima li jo neto? Mislim da smo gotovi.
:07:03
Jedino ako jo eli da me gnjavi
u vezi jebenog helikoptera za vreme.
:07:06
Kao da je to loa ideja.
Helikopter za prognozu?
:07:09
Hajde, ja sam prognozer vremena.
Zna ta je istina?
:07:13
Stvarno te alim. Stvarno.
:07:15
Jednog dana æe se probuditi,
i shvatiæe...
:07:17
da si imao dijamantni prsten u ruci,
a ti si dopustio da ti isklizne iz ruku.
:07:21
Kuda, Atlantic City?
:07:23
- Oh, u tome je znaèi stvar.
- Da postane veliki voditelj.
:07:26
Tako je. Ja sve èujem.
:07:28
Ja sam kao satelit daleko u svemiru.
Jesi li dobio audiciju?
:07:31
- Moj agent je upuæen u to.
- Dobro.
:07:39
Mace Kornberga, molim.
:07:41
Da, tu je Russ Richards. mm-hmm.
:07:45
Znate, ovo postaje stvarno smeno.
:07:48
Veæ sam ostavio, nekih pet poruka.
:07:50
U redu, va ef Mace Kornberg,
me video na televiziji, u redu?
:07:56
On mi je obeæao, u redu?
eli da me zastupa.
:07:59
Mi...mi smo uivo razgovarali
kod Dennyisa...