Lucky Numbers

:10:01

Hajde. Probaj to samo jednom.

:10:03

- Ne.
- Da, pomoæi æe ti da se opustiš.

:10:05

Ne želim to ni da probam.
Muka mi je od toga.

:10:09

Ti to ne bi ni smela da pušiš.
Ti si lotto devojka.

:10:12

Ti u stvari skoro da radiš za državu.
Ugasi to.

:10:15

U redu, ugasiæu.

:10:17

- Imam pitanje za tebe.
- Da?

:10:19

Da imaš agenta, i da pokušavaš
da doðeš do njega veæ dve nedelje.

:10:23

osam puta ga zoveš, a one se ne javlja
šta bi ti mislila?

:10:26

- Um--
- Huh?

:10:28

Ne mogu da se uživim. Još mi se nikada
nije dogodilo da me frajer nije pozvao.

:10:31

Oh! Stvarno ne razumem.

:10:35

Kad sam ga upoznao...upoznao,
bio je sav oduševljen.

:10:38

Hteo je da uèini ovo za mene,
hteo je da uèini ono.

:10:41

Veæ su mi se ulizivali,
ali ovo je bilo nešto posebno.

:10:44

Dakle on je tvoj agent službeno?
Niste se samo jednom našli.

:10:51

Mislim, bilo je oèito da me želi.

:10:53

Znaš šta mi je rekao?

:10:55

Rekao mi je da izgovaram vremensku
prognozu šekspirovskim stilom.

:10:58

On je bio pijan?

:11:01

Ne, nije bio pijan.
Šta je s tobom?

:11:04

Vidi. Ako ti ne odgovara na pozive
onda mu daj otkaz.

:11:07

Samo zaposli nekog drugog.
U èemu je stvar?

:11:09

- Znaš li ti ko je Mace Kornberg?
- Uh-uh.

:11:11

Imaš li uopšte pojma kakav
pedigre ima ovaj èovek?

:11:14

On je poèetak i kraj svega.

:11:20

Wow. U redu,
dakle on je neka velika faca.

:11:22

Da, bravo, upravo si osvojila
nagradu za brzo shvatanje.

:11:25

Šta æu s tim?
Ja bih to zamenila za nešto drugo.

:11:30

Šta misliš o vratima broj dva?

:11:32

To je sigurno.

:11:34

Èekaj.

:11:53

Ti si u maloj, izabranoj grupi muškaraca.

:11:56

Šta je to što tebe èini uspešnim...

:11:58

a ostale koji kucaju na vrata
ne tako uspešnim?