:21:01
- ta je unutra?
- Ostavi to! Samo idi!
:21:03
- Stvarno? Stvarno.
- Pratiæu te. Da!
:21:07
Hmm. dakle, ja æu...
:21:09
Um, Russ, ja æu biti onda napolju?
:21:11
- Oh, Boe!
- U redu?
:21:15
- Idemo.
- Uz sve to
:21:17
uzeli su njegovu bejzbol palicu
kao dokazni materijal.
:21:20
On ju je kupio na aukciji. Pete Rose
je udarao njome ili takvo neko sranje.
:21:22
Onda nije trebao da je koristi.
Boe, èak i vodoinstalater zna...
:21:24
da mora da skine prsten pre
nego to gurne ruku u odvod.
:21:27
- Ti si sjebao, njega su uhvatili.
- Nisam ja sjebao!
:21:30
Ne mogu ja da kontroliem seksualne
apetite mog zaposlenog.
:21:32
Mislim, svejedno,
æe morati da plati za to.
:21:38
Zato to jednostavno ne uèini?
Samo...samo zavri s time.
:21:41
Zato samo ne dogovori sastanak
kako njemu odgovara...
:21:44
da doðe da mi slomi noge
ili da me udari u jaja ili tako neto?
:21:47
Zna ta? Èisto sumnjam da bi to bilo to.
:21:49
To je praktièno naèin na koji
se on ponaa prema prijateljima.
:21:52
Zna Russ, razmiljao sam o
tvojoj situaciji,
:21:54
i sinulo mi je da ti ponekad u ivotu...
:21:56
najbolje prilike sede ispred nosa.
:22:00
Jedino to je pred mojim nosom je
prostiraè sa predsednicima do Cartera.
:22:04
- Jesam li neto propustio?
- Lutrija.
:22:06
Oh, to je tako glupo!
:22:09
Ti misli da æu ako igram lutriju
reiti sve moje probleme?
:22:12
Ne da igra lutriju, nego da osvoji.
:22:16
TI ima onaj ureðaj za lotto
tamo u TV stanici, zar ne?
:22:18
Malo hokus-pokus,
i osiguran si za ceo ivot.
:22:21
Glupane, jedva sam se izvukao
iz ove lane pljaèke.
:22:26
Dopusti da te podsetim na to
pre nego to se odluèim na prevaru
:22:29
s jebenom dravnom lutrijom!
:22:31
Ja ne govorim na guzicu.
:22:33
- Imam iskustva s time.
- Stvarno.
:22:35
Da, pre nekih deset godina,
:22:37
pre nego to sam doao
na ovu zlatnu obalu,
:22:40
na prevaru sam pobedio na bingu u crkvi.
- U crkvi, huh?
:22:44
Oteao sam neke ping-pong loptice,
i to je to!
:22:47
I otiao sam sa jebenom
kosilicom za travu.
:22:49
- Oh, kosilica za travu, wow.
- Ti nisi smiren,
:22:52
jedva da je to koncepcija gravitacije.
:22:54
Ne, ne koncepcija gravitacije...
:22:57
je kad padne dole
i kad ti glava pukne na pola.
:22:59
Dakle, oèito je da je tvoja
èaa napola prazna.