Lucky Numbers

:24:26

Moram nešto da te pitam.

:24:28

- Šta?
- Oh, Bože. Oh, Bože.

:24:32

Ne znam kako da te to pitam.

:24:34

- Samo me pitaj.
- Neæu te kriviti ako kažeš ne.

:24:37

U stvari, i oèekujem da kažeš ne.

:24:40

Ali treba mi tvoja pomoæ oko neèega.

:24:42

Aah! Biæemo milioneri!
Ne mogu da verujem!

:24:47

Moram da priznam,
mislio sam da æe to teže iæi.

:24:56

U redu, najvažnije je...

:24:58

da budem sam s tim ureðajem.

:25:01

Pet minuta pre i
pet minuta posle prenosa.

:25:03

- To je kljuè.
- To je ono što nam treba.

:25:06

Pet minuta pre, pet minuta posle.
Jesi li èula to, Cristal?

:25:09

Tu sam pet centimetra dalje.
Kako ne bih èula?

:25:12

Poèni da zapisuješ,
jer kad mi poènemo s tim,

:25:15

zlato æe leteti svuda, i ne želim
ništa od toga da propustim.

:25:18

- Prvi komad zlata je ovo.
- Da.

:25:21

Mislim da bi neko mogao da nazove
i da javi da je podmetnuta bomba.

:25:23

Onda bi evakuisali zgradu,
i ja æu biti sam s lotto lopticama.

:25:27

U redu? Da li zapisuješ ovo?

:25:30

- Kad odluèimo, zapisaæu.
- Dobro je, jel' da?

:25:33

Russ, um , oprosti. Samo sekundu.

:25:37

Ako nazoveš i kažeš da je podmetnuta
bomba, oni æe evakuisati zgradu,

:25:40

i prekinuti prenos.

:25:42

Da, i onda æe doæi vatrogasci...

:25:44

i onda æe doæi policajci,
i nekako je to jadna ideja, znaš?

:25:48

U redu. Bože. To je bila samo ideja.

:25:52

U postupku smo traženja. Bože.

:25:54

Èak i moler mora
da skine èetke i oèisti ih.

:25:58

- Šta god to znaèilo.
- Imaš neku bolju ideju, pametnjakoviæu?