:03:00
- Okej. Ge mig en mogen.
- Ursäkta mig, Mr. Richards.
:03:03
- Ursäkta, men kan jag få ta ett foto?
- Javisst.
:03:06
Det är min sons födelsedag
och han såg när du gick in här.
:03:08
- Vad heter du, grabben?
- Sam.
:03:11
Sam. Du är en stor kille,
Samarino.
:03:13
Hur gammal blir du idag?
Tjugosju?
:03:15
Jag är fem.
:03:17
Fem? Hur mår frun?
:03:20
Sådär. Grattis.
:03:23
- Tack för att ni tittade in.
- Tack.
:03:26
- Du måste älska det.
:03:29
Du är Russ Richards, eller hur?
:03:32
Sist jag kollade i alla fall. Hej!
:03:34
Hej. Här.
:03:36
Låt mig gissa.
Det är en meritförteckning av något slag
:03:41
och du söker jobb inom
radio och tv.
:03:43
Ja, bara läs det. Idiot.
:03:48
Du är Herr Lyckost idag.
:03:51
Jag hittade den mognaste melonen
i Harrisburg.
:03:54
- Helvete!
:03:58
Direkt från Harrisburg
och News Center Six.
:04:03
Bevakar Harrisburg, York,
Lancaster och Libanon,
:04:06
i Newsat Five med
Dan Shuff, Heidi Zimmer...
:04:09
och Russ Richards med vädret.
:04:18
Det här är Newsat Five.
:04:21
Godkväll,
en lärare sitter häktad ikväll...
:04:26
för vad som påstås, har låst in
en besvärlig elev i en städskrubb.
:04:30
Det får ni höra om strax.
:04:32
Men först, låt oss titta in i
väderstudion..
:04:35
för att ta reda på om dessa härliga
temperaturer kommer att fortsätta.
:04:38
- Russ?
- Ja, det är mitten av december,
:04:41
och vi har mer varmt väder att vänta oss.
:04:44
Få inte panik nu, gott folk!
Ni är inte i "twilight zone".
:04:49
Nu till nackdelen,
om vädret blir vackrare,
:04:53
kan min faster Mildred flytta tillbaka
från Fort Lauderdale.
:04:55
Jag bara skojar.
En underbar kvinna.
:04:57
Hur som helst, jag är tillbaka med
en fullständig rapport lite senare.