:16:03
Oh, gud.
:16:08
Du menar något åt det hållet.
Det får mig att känna obehag.
:16:12
För det första, tänk efter. Om jag inte vore, okej,
President i Rotary,
:16:16
vice president
i Sunshiny Day Club...
:16:18
och jag är en Big Brothers, Gig.
:16:20
Russ, det är dina pengar.
:16:25
Försäkringsbolaget tjänar på dem.
:16:30
Hela "mannen av folket,
trevliga kille grejen,
:16:34
det är charmigt, men tycker du inte
att det är dags att lägga på locket?
:16:41
Hur ska det gå till då?
:16:44
Hypotetiskt sett.
:16:46
Hur skulle det gå till?
:16:49
- Det är inte så svårt.
- Inte?
:16:53
Om jag ska uttrycka det i
medicinska termer...
:16:56
så kan du jämför en hjärnoperation
med ett bankrån,
:16:59
så är detta som att gå till
en fotvårdsspecialist.
:17:01
- Och nu råkar det vara så att...
:17:04
jag har en bekant som heter Dale
och han är specialist inom detta område.
:17:07
Det är en mycket lätt procedur, Russ.
:17:10
Allt skulle ta cirka...
40 minuter.
:17:14
Fyrtio?
:17:17
Fyrtio minuter, högst.
:17:20
Dale anländer till din firma den
den avtalade natten med sitt team.
:17:24
Det är så lätt
att avlägsna dina problem.
:17:28
- Tar sig in.
:17:31
Lämnar ett avslöjande bevis
efter ett inbrott...
:17:36
och går in.
:17:38
Sedan är det lätt fixat att
ta ut kälkarna på baksidan.
:17:43
Det är den lättaste biten.
:17:48
Och, så var det klart.
:17:52
Och det som återstår är
mellan dig och ditt försäkringsbolag.