:39:19
Oh. Oh!
:39:21
Fan! Fan!
:39:24
Gud! Sluta!
:39:26
Stanna där! Kom igen!
:39:28
I med er! Fan också.
:39:31
Stanna där era små jävlar. Oh, fan.
:39:34
Okej, okej, okej.
:39:38
Okej.
:39:41
- Hej!
- Bobby, du skrämde mig.
:39:44
Är du säker på att du bör köra?
:39:47
Varför inte låta mig
köra dig hem?
:39:49
Nej. Jag mår bra. Jag mår fint nu.
:39:52
Visst. Jag fick lite och dricka.
:39:54
Okej då. Se till och sov lite.
:39:56
- Visst. Tack, raring.
- Ska jag inte ska köra dig hem?
:39:59
Nej!
:40:02
Men tack ändå. Du är så snäll.
:40:23
God eftermiddag, Lawrence.
:40:26
Hej, Russ.
:40:28
- Jag har tänkt på dig.
- Stora nyheter.
:40:30
Nej. Jag har gjort det.
För det första, det här är till dig.
:40:33
För att visa min uppskattning
för att du har jobbat så hårt.
:40:36
Och låt mig säga något annat.
Folk har snackat om dig.
:40:40
- Vilka då?
- Låt mig klargöra en sak.
:40:43
Ingen ska sno dig från mig
därför du är...
:40:48
- Vad är du?
- Nummer ett.
:40:50
- Just det.
- Det är verkligen en ära.
:40:53
- Jag vet inte vad jag ska säga.
- Säg ingenting då.
:40:56
Som dina judiska vänner säger, "Njut.
:40:59
Du, Russ, kommer du ihåg att jag
berättade om min kusins styvpappa?