1:20:04
Var fan är han på väg?
1:20:06
Han övergår mitt förstånd.
1:20:08
Han håller definitivt på med något.
Definitivt.
1:20:11
Vi borde ringa efter förstärkning.
Det kan aldrig skada.
1:20:15
Förstärkning är som en gammal vän.
1:20:17
Det är som en gammal tröja,
som du tar på dig en kall kväll.
1:20:23
Hör du vad jag säger, Chambers?
Få upp huvudet ur sanden!
1:20:40
- Hej.
1:20:42
Hej, vakna.
1:20:45
Kom igen. Vakna.
1:20:51
- Nu jävlar.
1:20:55
- Va?
- Vakna för helvete!
1:20:57
- Vad är det frågan om?
- Vad vill du?
1:20:59
- Du vet vad jag vill.
- Min plånbok. Ta de 50.
1:21:02
Och gör mig inte illa!
Jag sover bara över.
1:21:05
- Var är lotten?
- Vilken lott?
1:21:07
- Har Gig skickat dig?
- Tandfen skickade mig, Twiggy.
1:21:10
- Vem tror du?
- Var snäll och gå härifrån.
1:21:12
Lek för helvete inte med mig.
1:21:14
Jag går på wine coolers och
antidepressiva mediciner. Jag mår inte bra.
1:21:17
- Var är den?
- Jag vet inte.
1:21:19
- Vet du inte?
- Nej, det gör jag inte.
1:21:21
- Gillar du baseball?
- Va?
1:21:23
- Gillar du baseball?
- Ja.
1:21:25
- Vem är din favoritspelare?
- Ted Williams.
1:21:28
Ted Williams. Han hade en bra swing.
Den var ungefär så här.
1:21:33
Nej, hej, hej. Vänta.
1:21:36
Ta det bara lugnt.
Jag ringer efter förstärkning.
1:21:38
- Jag går runt på baksidan.
- Nej, du är för våghalsig.
1:21:42
Sluta med det!
Vänta på förstärkning.
1:21:45
Oh, fan. Fan.
1:21:48
Fan!
1:21:51
- Talar vi samma språk?
- Jag ger honom lotten.
1:21:54
Det är inte värt det.
Livet är för värdefullt.
1:21:57
Duktig flicka. Det är allt jag begär,
lite samarbetsvilja.