1:23:06
Någon!
1:23:09
Ge en satans morgonrock!
1:23:31
- Är det inte ironiskt?
- Jovisst, ironiskt.
1:23:34
Bara ett annat ord för att säga
du har blivit lurad.
1:23:38
Men än sen då?
Hursom helst är allt ändå slut nu.
1:23:40
Snart, bim-bam-boom, så ser jag
den här staden i backspegeln.
1:23:45
- Låt mig följa med, chefen.
- Va?
1:23:48
- Ja, en liten Coloradoresa.
- Nej, nej, Larry.
1:23:51
Kom igen. Låt mig få följa med.
1:23:53
Jag är praktiskt taget en rymling.
Jag kan inte låta dig följa med.
1:23:55
Jaha, Russ, idag, javisst,
1:23:59
är jag en auktoriserad
Yamaha försäljare,
1:24:01
men imorgon
är en annan kille...
1:24:04
som tömmer jordnötsskålar
på Hershey.
1:24:08
Kom igen, Russ.
Jag tror på dig.
1:24:10
Skulle du verkligen lämna allt för
att följa med mig?
1:24:13
Javisst låt ordet skalla-
1:24:15
Russ Richards godståg
ska just lämna stationen.
1:24:19
Nya horisonter, nya erövringar.
1:24:22
- Redo för nya äventyr.
- Bob Barker, akta dig.
1:24:25
Russ Richards styr sin kosa mot väst.
1:24:27
Låt oss ta reda på vad som finns
bakom dörr nummer tre.
1:24:39
- Kom igen.
1:24:42
All right,
Jag tar de första åtta timmarna.
1:24:44
- Har du någonsin kört en sån` här förut?
- Nepp.
1:24:52
All right. Då kör vi.