Malena

1:15:00

with her arms around
the Commie leader.

1:15:09

You´re right,

1:15:11

those who fought the war
for you bastards aren´t heroes...

1:15:17

Go take a walk through
the brothels of Sicily,

1:15:20

you may find your wife there!

1:16:21

Wait a minute, come back!

1:16:31

´´Dear Signor Scordia,

1:16:33

forgive me ifl don´t have
the courage to speak man to man.

1:16:36

These last months have taught me
much about courage,

1:16:40

even ifI have found little myself

1:16:42

I´m the only one who knows
the truth about your wife.

1:16:45

Around here, they only say
bad things about her

1:16:49

But believe me,

1:16:50

your wife Malena was faithful to you.

1:16:53

You are the only man she loved,
this is the honest truth.

1:16:57

It is true, a lot of things happened,

1:16:59

but back then, you had been dead
a long time.