:40:12
Zásah. Dobrá trefa.
:40:15
Vlez do toho auta.
:40:18
Tak up, up, up, up.
:40:24
Mùete mi øíct, jakjste to myslel?
:40:27
Volat toho policajta byla hrozná pitomost!
:40:33
Dej si emoce na plnej céres, holoubku.
:40:35
Kuøátko tancuje Charlie.
:40:38
Já dávám pøednost tangu.
:40:46
Umíte sipøedstavit,
e øadu vìcísimuseli vysvìtlit.
:40:49
Take Hank,jak siøíkal,
:40:53
nael klidné místo
a vyklopil celou to zamotanou historii.
:40:57
Take ty øíká, e nejsi Charlie.
:41:01
Vidìla jsi Charlieho v akci.
Je jak origami: hned se sloí.
:41:05
Kdy jde do tuhýho, zahøívá lavièku.
:41:09
Poèkej. Nemùe prostì...?
:41:16
Nic na tom není.
:41:18
Charlie je myka, co tì zavedla do bluditì.
A jájsem krysa, která ti najde sejra.
:41:23
Jmenuju se Hank. Hank Evans...
:41:29
Take je to pravda. Charlie je schýza.
:41:33
To já nevím.
Já se neseru do nìj, on se neser do mì.
:41:38
Podívej se.
:41:42
Se mnou hned tak nìco
nehne, ale nejsem nelida.
:41:45
Já vím, e má strach.
Je to z tebe cítit na deset honù.
:41:52
Hanku? Hanku.
:41:55
Já jsem vánì
moc vdìèná, e jsi mi pomohl,
:41:58
ale nemohl bys mi sem
na chvilku poslat Charlieho na poradu?