1:34:01
Sklapni, lreno. U je pozdì.
1:34:10
Hanku!
1:34:14
Hanku!
1:34:15
- Na tohle zapomeò.
- Jen pojd'.
1:34:27
Ale ne. Voda.
U jo. Tu u nezachrání. Zvu tì na pivo.
1:34:32
Ne! To pøeskoèíme!
1:34:36
Hanku!
1:34:38
Hanku! Co to dìlá? Dej mi tu nohu!
1:34:42
Hanku, rychle!
1:34:45
To je moje noha!
1:34:47
Copak to nechápe?
1:34:50
Odted'ka tady éfuju já, Hanku!
Nepotøebuju se za tebe schovávat.
1:34:54
Jestli uteèe v takovéhle situaci, tak nejsi nic!
1:34:58
Nejsi nic!
1:35:05
Já mám zpátky nohu.
1:35:06
Ne. Hanku!
1:35:09
U jdu, lreno!
1:35:15
- Hanku!
- To bude dobrý, lreno.
1:35:20
Hank je pryè.
1:35:22
- To jsem já, Charlie.
- Charlie?
1:35:25
Tøeba bys mìl jít pro pomoc.
1:35:27
Ne, já to zvládnu.
1:35:31
Varuju tì, kamaráde. Tohle tì bude mrzet.
1:35:35
Opatrnì, Charlie!
1:35:37
- Poslechni ho, Charlie!
- Otoè se a mazej odtud!
1:35:41
Jen klid, Dickie. Jen klid.
1:35:45
Nemá kam jít.
1:35:48
No tak, Dickie.
1:35:50
Dej mi tu pistoli. No tak.
1:35:54
No tak. To je ono.
1:35:57
Pìknì pomalinku.