:04:07
Vabandust, kas te võtate tsekke?
:04:10
Ütle seda uuesti. Kas "meie" võtame tsekke?
Sa mõtled musta meest?
:04:14
Ei, ei, ei, ei! muidugi mitte. Teie firma.
:04:17
Ära aja paska!
See oli rassistlik sõim.
:04:20
- Ei, ei olnud. ma ei teeks iial midagi...
- Ma teen selle eriti lihtsaks.
:04:25
Miks sa mulle ei maksa puuvillas
või kärutäies melonites?
:04:28
Ning kuidas oleks praetud kanaga,sest
sa ju tead, kuidas mustadele meeldib praetud kana!
:04:34
- Ei, lõpeta nüüd.
- Mis siin toimub?
:04:37
See tola ei usu, et neeger oskab tsekki rahaks teha! Kas polnud nii, libu?
:04:41
Charlie, ma ei taha enam kunagi
sinu suust selliseid sõnu kuulda.
:04:45
Mida?
Ma pole midagi öelnudki rassismi vastu!
:04:49
- Ahaa, see on siis "väikeste inimeste" värk, jah?
- Ei!
:04:53
Sa arvad, et kui ma olen väikest kasvu, siis sa võid mind lihtsalt minema lükata? Tavai, vaatame vee
:04:57
Ma kavatsen anda sulle väikese õppetunni gravitatsioonist.
:05:03
Lõpeta! Jäta järgi... Lõpeta kohe! Härra!
:05:06
Ära kohtle mind selle sõbraliku "Härra- jama" üleolekuga midagi!
:05:09
Hei, need on ju ebaseaduslikud. Stopp!
:05:17
Oooh, Lõi vastu! Lõi vastu!
:05:22
- Charlie, ära löö teda!
- Mina?
:05:25
Charlie! Lõpeta! Charlie, Lõpeta!
:05:29
Las mina tegelen sellega. Lõpeta!
:05:33
Vabandage, Mr Jackson...
:05:38
Lõpeta! Oota! Mis su eesnimi on?
:05:41
Shonté.
:05:44
Shonté, mul on nii kahju. Ma vabandan.
:05:49
Tule siia! Las ma saadan sind autoni.
:05:53
Mul pole lihtsalt kannatust inimeste suhtes, kes hindavad ennast paremaks.
:05:56
Ja ei peaksiki olema!
:05:58
Kohtleb mind nagu paska!
Kellega ta enda arust räägib?