1:21:01
Nii et Hanky-Pankist polnud sulle küll, äh?
1:21:05
See polnud minu jaoks.
1:21:12
- Oled sa kindel, et see oli see naine?
- Täielikult.
1:21:14
Kui mu poiss Scooter tõi ajalehe, siis tundsin ta kohe ära.
1:21:21
Suur tänu. Scooter.
1:21:31
- Siit nad tulevad.
- Vaadake, Starsky ja Hutch, plaan on järgmine:
1:21:34
Las me räägime oma isaga
see ei läheks suureks asjaks.
1:21:38
Suur aitäh, aga see oli lõpp-peatus teie jaoks. Ohvitser Stubie viib teid tagasi kopteri juurde.
1:21:43
Mida? Sa tõid meid nii kaugele kaasa, et meil nüüd minna lasta?
1:21:47
- Siin pole mingit emakeppijast loogikat!
- Te olete teinud kõik, mis suudate.
1:21:51
Ülejäänu on juba politsei asi.
1:21:54
Oot. See võib olla politsei asi, aga see ei huvita mind üldse, kuna minu isa on seal sees!
1:22:00
Ma ütlesin juba, et te kaute siit kus kurat.
See on lõpp.
1:22:06
Kutid, vabandage.
Ma vihkan seda tunnistada, aga tal on õigus.
1:22:10
- Te ei saa siia jääda. See on seadus.
- Tema on siin mingi emakeppijast seadus!
1:22:14
Ärge muretsega. See on minu uurimine.
Ma luban, et mingit veresauna ei tule.
1:22:18
Ma luban!
1:22:21
Tavai kutid, lähme.
1:22:28
Kõik korras? Charlie?
1:22:31
Jah. Ma lihtsalt...
1:22:34
Värskendan!
1:22:40
Milline on plaan?
1:22:45
Me murrame sisse ja hakkame tulistama.
1:22:48
- Aga kui ta on relvatu?
- Siis istutame talle relva hiljem.
1:22:58
Ära seekord kõike persse keera.