:07:00
Hej, ima ih jo!
:07:03
Guraj! Guraj!
:07:07
Charlie je mnogo volio te djeèake
tako da nije htio prihvatiti istinu.
:07:11
Zato je nastavio sa svojim ivotom
kao da se nita nije desilo.
:07:18
Hej, Finnerane.
:07:20
Hej, stari.
:07:22
- Nadam se da si ponio apetit sa sobom.
- Oh, jesam.
:07:25
- Charlie, djeca ti lijepo izgledaju.
- Da, slatki su! Hvala.
:07:33
Charlie,
:07:35
izmeðu mene i tebe, da li si primjetio
da ti djeca imaju èudnu boju koe?
:07:41
Da, pa...
:07:44
- Moja pra-prababa je bila polutalijanka.
- Polutalijanka?
:07:49
Da, vjerovatno im se zbog toga
kosa tako kovrèa u vodi?
:07:54
Da...naravno. Zato mnogi ljudi
imaju razlièite vrste kose.
:08:00
Na ta cilja?
:08:03
Ne, samo kaem da...
:08:07
Pogledaj, doðavola! Ti klinci imaju veæi
kurac nego kobasice koje mi jedemo!
:08:11
Prekini! Kako tako moe
prièati o mojoj djeci.
:08:13
- Poto si poèeo, pitam se...
- Finnerane!
:08:17
Doði ovamo. Tvoj je red.
:08:24
Charlie...
:08:27
Nemoj se ljutiti.
To samo pivo govori iz mene.
:08:32
Naravno.
:08:40
Oèe, postoji neto u meni
to me veæ dugo muèi.
:08:45
Plaim se da æu jednog dana,
:08:51
ako ne uèinim nita, jednostavno puæi.
:08:57
Odakle dolazi taj bijes, sine?