:17:04
Naravno, jer je dobro.
:17:09
Sluaj, Dick.
ao mi je to te uznemiravam...
:17:14
ali morat æe pomaknuti auto.
:17:18
Naravno, Charlie. OK. Pomaknut æu ga
za jedno 10 do 15 minuta.
:17:25
Ne bih da te pourujem, Dick...
:17:28
ali zakon kae da na ulici ne smije
parkirati due od sata, a tvoj auto...
:17:34
...je veæ tri dana na istom mjestu.
:17:37
U redu. Zakon je zakon.
:17:41
Parkiraj ga iza prodavnice!
Hoæe li, Charlie?
:17:49
Naravno.
:17:53
Ovaj?
:17:55
Postoji izreka: Noj koji èesto zabija
glavu u pijesak, lo je policajac.
:18:00
To znaèi da ako ne moete da se suoèite
sa svojim problemima, neæete ni sa tuðim.
:18:05
Djevojèice, to je malo opasno.
:18:09
Hoæe li se pomaknuti na trotoar,
dalje od saobraæaja?
:18:12
Moj tata kae da si smijean
i da te ne moram sluati.
:18:19
Pa, tvoj tata ima pravo na
svoje miljenje.
:18:23
Ali ja sam predstavnik zakona
i imam sva prava da...
:18:27
Odjebi!
:18:29
Pazi ta prièa, djevojèice.
:18:43
Oprosti. Charlie!
:18:45
Mogu li u red ispred tebe.
Zna, u stranoj sam urbi.
:18:48
- Naravno! Samo izvoli.
- Srce si.
:18:51
Djeco! Ovamo! Odmah!
:18:56
Zar nisam rekla da budete uz mene?