1:03:02
Ali kad ga je napustila,
Charlie je otupio...
1:03:05
a ja sam bio potisnut.
1:03:10
Ako si bio veliki dio
njegove liènosti,
1:03:14
znaèi da je i tebe napustila.
1:03:25
To je toèno.
1:03:30
Napustila nas je.
1:03:35
Volio sam je.
1:03:39
Zato je to uèinila?
1:03:42
Ja nisam loa osoba.
1:03:46
Ja nisam loa osoba.
1:03:49
Ne, ti nisi lo èovjek.
1:03:52
Ne, nisi.
1:03:54
Da li me èuje?
1:04:00
Ti si dobar èovjek.
1:04:06
Stvarno tako misli?
1:04:10
Pa, poèinjem.
1:04:22
Zna ta æu uèiniti?
1:04:25
Nadoknadit æu to Charlieju.
1:04:28
Nadoknadit æu sve to tom
dragom kretenu koji je u meni.
1:04:35
Hank?
1:04:38
Agent Boshane! Viðeni su u restoranu
zdrave hrane 160 kilometara odavde.
1:04:43
- Tamo smo za 15 minuta.
- Dobro.
1:04:52
Krenuli su na trajekt?
1:04:56
Poletimo!