Me, Myself & Irene

1:38:07

Oh, ne! Voda. Da. Ona
je gotova. Hajdemo na pivo.

1:38:11

Ne! Spasit æemo je!

1:38:16

Hank!

1:38:18

Hank! Šta to radiš? Daj mi nogu!

1:38:23

Hank, požuri!

1:38:25

Ovo je moje tijelo!

1:38:28

Shvaæaš li to?

1:38:30

Ja sam sada glavni u ovome, Hank!
Ne trebaš voditi moje bitke umjesto mene!

1:38:34

Kada je nešto ovako važno u pitanju,
ti si nitko i ništa!

1:38:38

Ti si nitko i ništa!

1:38:46

Opet imam svoju nogu.

1:38:48

Oh, ne. Hank!

1:38:50

Stižem, Irene!

1:38:56

- Hank!
- Dobro sam, Irene.

1:39:01

Hank je otišao.

1:39:04

- To sam ja, Charlie.
- Charlie?

1:39:07

Bolje je da odeš po pomoæ.

1:39:09

Ne, mogu sve srediti.

1:39:13

Upozoravam te, stari. Povrijedit æeš se.

1:39:18

Pažljivo, Charlie!

1:39:20

- Uèini ono što kaže, Charlie!
- Nazad! Okreni se i odlazi! Odmah!

1:39:24

Smiri se, Dicki. Smiri se.

1:39:28

Nemaš gdje otiæi.

1:39:31

Hajde, Dicki.

1:39:33

Daj mi pištolj. Hajde.

1:39:37

To je to.

1:39:41

Mirno i polako.

1:39:53

Gdje mi je palac?

1:39:55

To je otmica i napad!

1:39:58

- Ne mièi se?
- Ne!